Diksionario de Ladinokomunita
Djudeo-Espanyol <> Castellano <> English <> Türkçe



Show All | Search | Add New | First Page | Prev | Next | Last Page | Bottom

Sort Ascending  Djudeo-Espanyol  Sort Descending Sort Ascending  Egzemplos  Sort Descending Sort Ascending  Castellano  Sort Descending Sort Ascending  English  Sort Descending Sort Ascending  Türkçe   Sort Descending Sort Ascending  Orijines  Sort Descending Edit
dubio dudadoubtşüpheJeneralEdit
shukurShukur al Dyo.graciasthanksşükürJeneralEdit
agradesimiénto (m)...un sentimiento sinsero de agradesimiento.agradecimientogratitudeşükranJeneralEdit
sharópe (m)Es un sharope de ombre. (Neh.)jarabe, confiturasyrup, jamşurup, tatlıJeneralEdit
ayi ahíthere, just thereşuradaJeneralEdit
shok choqueshockşokJeneralEdit
shofor choferdriverşoförJeneralEdit
godrura, gudrura gordurafatness, fatşişmanlık, yağJeneralEdit
engodrar engordarfattenşişmanlatmakJeneralEdit
godro/a gordo / afatşişmanJeneralEdit
redóma, ridóma (f)Tomava la ridoma de Raki .botella, redomabottleşişeJeneralEdit
bokál (m)Se podia meter esta alzeyte en un bokal (una redoma) para transportarla a la keyla.botellabottleşişeJeneralEdit
rayo rayolightningşimşekJeneralEdit
prezente presentepresentşimdiki zamanJeneralEdit
agóra (adv.)Mos demando sovre el orijen de Ladino, i komo lo eskrivimos i lo pronunsiamos agora.ahoranowşimdiJeneralEdit
poezia poema, poesíapoem, poetryşiir, şiirlerJeneralEdit
poéma (m)Son liberos de meter en muzika los poemas de este livro.poemapoemşiirJeneralEdit
diavlo diablodevilşeytan, iblisJeneralEdit

Downloadables PDF Judeo-Spanish dictionaries  =>    Castellano   English   Türkçe   
Check also words in context =>  
PHP-KWIC  
Copyright © Diksionario de Judeo-Espanyol de Ladinokomunita por Güler Orgun, Antonio Ruiz Tinoco i munchos otros kolaboradores