Diksionario de Ladinokomunita
Djudeo-Espanyol <> Castellano <> English <> Türkçe



Show All | Search | Add New | First Page | Prev | Next | Last Page | Bottom

Sort Ascending  Djudeo-Espanyol  Sort Descending Sort Ascending  Egzemplos  Sort Descending Sort Ascending  Castellano  Sort Descending Sort Ascending  English  Sort Descending Sort Ascending  Türkçe   Sort Descending Sort Ascending  Orijines  Sort Descending Edit
biskucháda (f) bizcocho de panZwiebackpeksimetIzmirEdit
zodiako zodíacozodiacburçJeneralEdit
mansevéz (f)La mansevez es una vez.juventudyouthgençlikJeneralEdit
vuestro, vuestra (adj.+ pron.)Mandá kuentos i konsejas ke oyitesh en vuestra chikez en djudeo-espanyol.vuestro, vuestrayour, yourssizinJeneralEdit
tu tuyourseninJeneralEdit
djóven, djovína (m/f)Se arebivieron los dezeos de los djovenes de estudiar para saver.joven, manceboyoung, young mangenç, delikanlıJeneralEdit
mansévo / manseva (m/f)Lo yoramos ke se murio mansevo.joven, muchacho / a, chico / ayoung persongenç insanJeneralEdit
krio / a crío / ayoung childküçük çocukJeneralEdit
te (pron.)Yo te lo digo, tu ke lo sepas.teyou, to you, yourselfseni, sanaJeneralEdit
vos (pron.)A todos vozotros vos enkorajo de abonarvos.osyou, to you, to yourselvessiz, size, kendinizeJeneralEdit
el save allá ustedyou know bettersiz bilirsinizJeneralEdit
vozótros / vozótras (pron.)Vozotros lo kulpash.vosotrosyou (pl.)sizJeneralEdit
ti tiyousenJeneralEdit
yéma, géma (f) yemayolkyumurta sarısıIzmirEdit
yaurtchí, yaurchí (m) vendedor de yogurtyogurt pedlaryoğurtçuJeneralEdit
yaúrt, yogúrt (m)el ke se kema la lingua kon la sopa, asopla sovre el yogurt.yogurtyogurtyuğurtJeneralEdit
render rendiryieldvermek (ürün)JeneralEdit
yíddish, yídish (m)Empeso kon una kantika en Yiddish.lengua de los judios askenazisyiddishyidişJeneralEdit

Downloadables PDF Judeo-Spanish dictionaries  =>    Castellano   English   Türkçe   
Check also words in context =>  
PHP-KWIC  
Copyright © Diksionario de Judeo-Espanyol de Ladinokomunita por Güler Orgun, Antonio Ruiz Tinoco i munchos otros kolaboradores